Paste a QR code image (⌘V) or the oktaverify:// URL, then register the device and grab the TOTP secret.
oktaverify://